座上风流忆孟嘉，凭高目断楚天涯。百年岁月催蓬鬓，十载江湖负菊花。
小雨酿寒侵白苎，西风怜醉避乌纱。闲携楖栗吟归路，流水残云带晚霞。
zuò座shàng上fēng风liú流yì忆mèng孟jiā嘉，píng凭gāo高mù目duàn断chǔ楚tiān天yá涯。bǎi百nián年suì岁yuè月cuī催péng蓬bìn鬓，shí十zǎi载jiāng江hú湖fù负jú菊huā花。
xiǎo小yǔ雨niàng酿hán寒qīn侵bái白zhù苧，xī西fēng风lián怜zuì醉bì避wū乌shā纱。xián閒xié携jí楖lì栗yín吟guī归lù路，liú流shuǐ水cán残yún云dài带wǎn晚xiá霞。