节过重阳菊未花，且随白露泛蒹葭。十年自卧沧江雨，九月虚浮汉水槎。
鼓角城头当落日，楼台天上敛残霞。不须却羡龙山会，定少林光似若耶。
jié节guò过zhòng重yáng阳jú菊wèi未huā花，qiě且suí随bái白lù露fǎn汎jiān蒹jiā葭。shí十nián年zì自wò卧cāng沧jiāng江yǔ雨，jiǔ九yuè月xū虚fú浮hàn汉shuǐ水chá槎。
gǔ鼓jiǎo角chéng城tóu头dāng当luò落rì日，lóu楼tái台tiān天shàng上liǎn敛cán残xiá霞。bù不xū须què却xiàn羡lóng龙shān山huì会，dìng定shào少lín林guāng光sì似ruò若yé耶。