江楼疏雨报重阳，秋逐林光过短墙。野馆独怜长作客，篱花空负几回黄。
深尊天畔惭陶醉，斜帽风前学楚狂。荏苒岁华双短鬓，青山不语笑人忙。
jiāng江lóu楼shū疏yǔ雨bào报chóng重yáng阳，qiū秋zhú逐lín林guāng光guò过duǎn短qiáng墙。yě野guǎn馆dú独lián怜cháng长zuò作kè客，lí篱huā花kōng空fù负jī几huí回huáng黄。
shēn深zūn尊tiān天pàn畔cán惭táo陶zuì醉，xié斜mào帽fēng风qián前xué学chǔ楚kuáng狂。rěn荏rǎn苒suì岁huá华shuāng双duǎn短bìn鬓，qīng青shān山bù不yǔ语xiào笑rén人máng忙。