招隐城隅一草堂，开尊正对菊花黄。台边薜荔寒秋水，槛外芙蓉弄夕阳。
云起三山藏古堞，风吹万籁转清商。相看不醉茱萸酒，镜里空馀两鬓霜。
zhāo招yǐn隐chéng城yú隅yī一cǎo草táng堂，kāi开zūn尊zhèng正duì对jú菊huā花huáng黄。tái台biān边bì薜lì荔hán寒qiū秋shuǐ水，jiàn槛wài外fú芙róng蓉nòng弄xī夕yáng阳。
yún云qǐ起sān三shān山cáng藏gǔ古dié堞，fēng风chuī吹wàn万lài籁zhuǎn转qīng清shāng商。xiāng相kàn看bù不zuì醉zhū茱yú萸jiǔ酒，jìng镜lǐ里kōng空yú馀liǎng两bìn鬓shuāng霜。