九日天坛登集酬夏桂洲都谏 其一

xiān仙dōu都lóu楼gé阁kān堪níng凝wàng望，jiàn谏shǔ署hú壶shāng觞dé得jìn尽huān欢。jiǔ九rì日jiù旧cóng从chén尘lǐ里guò过，bā八shān埏jīn今xiàng向yǎn眼zhōng中kuān宽。

fēng风lái来jié碣shí石qū驱tāo涛zhuàng壮，rì日shàng上fú扶sāng桑yǐng影shù树tuán团。jūn君shàn擅gāo高cái才néng能zuō作fù赋，wú吾lián怜duǎn短fà发wèi未qī攲guān冠。

míng明liáng良yí一dài代gēng赓gē歌shèng盛，lǐ礼yuè乐qiān千nián年fù复gǔ古nán难。jí即nǐ拟tài泰tán坛chén陈gǎo藁jiē秸，zǎo早wén闻chāng阊hé阖xiàn献láng琅gān玕。