刚来密院，听门前剥啄。浅笑盈盈鬓斜掠。道长街微雨，一路匆匆，端可惜、湿了紫裳新著。小窗低碧幌，并坐闲言，素手偷携恼还却。双颊晕红轻，月入人怀，还为我、雪梨亲削。
夜将阑、送过荔湾东，低相嘱、明宵莫忘佳约。
gāng刚lái来mì密yuàn院，tīng听mén门qián前bāo剥zhuó啄。qiǎn浅xiào笑yíng盈yíng盈bìn鬓xié斜lüě掠。dào道zhǎng长jiē街wēi微yǔ雨，yí一lù路cōng匆cōng匆，duān端kě可xī惜、shī湿liǎo了zǐ紫cháng裳xīn新zhù著。xiǎo小chuāng窗dī低bì碧huǎng幌，bìng并zuò坐xián閒yán言，sù素shǒu手tōu偷xié携nǎo恼huán还què却。shuāng双jiá颊yūn晕hóng红qīng轻，yuè月rù入rén人huái怀，huán还wèi为wǒ我、xuě雪lí梨qīn亲xiāo削。
yè夜jiāng将lán阑、sòng送guò过lì荔wān湾dōng东，dī低xiāng相zhǔ嘱、míng明xiāo宵mò莫wàng忘jiā佳yuē约。