傍层峦叠嶂，似更漏，一声声。叹迟慢如斯，声声点点，一掬才盈。
凝眸远山染黛，惜何时万里送长鲸！明月松间石上，西风叶下苔青。当初既是出峥嵘，本自重横行。是地动之时，偶然掷弃，遗此凄清？
或云固甘旦暮，伴山花野草尽争荣？伫听空山细响，孤怀如此零丁！
bàng傍céng层luán峦dié叠zhàng嶂，sì似gēng更lòu漏，yī一shēng声shēng声。tàn叹chí迟màn慢rú如sī斯，shēng声shēng声diǎn点diǎn点，yī一jū掬cái才yíng盈。
níng凝móu眸yuǎn远shān山rǎn染dài黛，xī惜hé何shí时wàn万lǐ里sòng送cháng长jīng鲸！míng明yuè月sōng松jiān间shí石shàng上，xī西fēng风yè叶xià下tái苔qīng青。dāng当chū初jì既shì是chū出zhēng峥róng嵘，běn本zì自zhòng重héng横xíng行。shì是dì地dòng动zhī之shí时，ǒu偶rán然zhì掷qì弃，wèi遗cǐ此qī凄qīng清？
huò或yún云gù固gān甘dàn旦mù暮，bàn伴shān山huā花yě野cǎo草jìn尽zhēng争róng荣？zhù伫tīng听kōng空shān山xì细xiǎng响，gū孤huái怀rú如cǐ此líng零dīng丁！