石城潮打千秋，消磨不尽还相逗。闲云无定，野水长萦，缤纷绕岫。
古古今今，朝朝暮暮，如何参透。叹依然风景，茫茫交集，但凭得、秋容瘦。看取婵娟秋色，西风摇落应怜否。碧天空阔，寒烟无数，怨砧凄漏。
把杯邀月，醉浓秋极，情同苦酒。怅幽山丛桂，飘残何处，断香盈袖。
shí石chéng城cháo潮dǎ打qiān千qiū秋，xiāo消mó磨bù不jìn尽hái还xiāng相dòu逗。xián闲yún云wú无dìng定，yě野shuǐ水cháng长yíng萦，bīn缤fēn纷rào绕xiù岫。
gǔ古gǔ古jīn今jīn今，zhāo朝zhāo朝mù暮mù暮，rú如hé何cān参tòu透。tàn叹yī依rán然fēng风jǐng景，máng茫máng茫jiāo交jí集，dàn但píng凭dé得、qiū秋róng容shòu瘦。kàn看qǔ取chán婵juān娟qiū秋sè色，xī西fēng风yáo摇luò落yīng应lián怜fǒu否。bì碧tiān天kōng空kuò阔，hán寒yān烟wú无shù数，yuàn怨zhēn砧qī凄lòu漏。
bǎ把bēi杯yāo邀yuè月，zuì醉nóng浓qiū秋jí极，qíng情tóng同kǔ苦jiǔ酒。chàng怅yōu幽shān山cóng丛guì桂，piāo飘cán残hé何chù处，duàn断xiāng香yíng盈xiù袖。