汉宫娇额涂黄，风流早露春消息。铅华莹雪，冰肌照水，盈盈无力。
弄影轻颦，向人微笑，芳心谁识。对珠帘不掩，绮窗半露，嫣然一笑倾国。最恨昏黄月黑。迷花丛、枝南枝北。寿阳妆减，罗浮梦断，春宵一刻。
皴玉谁温，凝脂自暖，空劳相忆。正香残漏俏，灯昏酒冷，此情何极。
hàn汉gōng宫jiāo娇é额tú涂huáng黄，fēng风liú流zǎo早lù露chūn春xiāo消xī息。qiān铅huá华yíng莹xuě雪，bīng冰jī肌zhào照shuǐ水，yíng盈yíng盈wú无lì力。
nòng弄yǐng影qīng轻pín颦，xiàng向rén人wēi微xiào笑，fāng芳xīn心shuí谁shí识。duì对zhū珠lián帘bù不yǎn掩，qǐ绮chuāng窗bàn半lù露，yān嫣rán然yī一xiào笑qīng倾guó国。zuì最hèn恨hūn昏huáng黄yuè月hēi黑。mí迷huā花cóng丛、zhī枝nán南zhī枝běi北。shòu寿yáng阳zhuāng妆jiǎn减，luó罗fú浮mèng梦duàn断，chūn春xiāo宵yī一kè刻。
cūn皴yù玉shuí谁wēn温，níng凝zhī脂zì自nuǎn暖，kōng空láo劳xiāng相yì忆。zhèng正xiāng香cán残lòu漏qiào俏，dēng灯hūn昏jiǔ酒lěng冷，cǐ此qíng情hé何jí极。