春夜凉如雨。看谁家、短衣来诵，湘江北去？万里靴纹风皱水，疑有老龙私语。
可记得、当时人否？终古江山无佳丑，要英雄浩荡为之主。
翁撒手，遽如许。平生自笑蚕巢缕。便雕虫、倏然误却，无边心绪。猛忆少年淩云意，沧海横流一柱。
且不必、惶惶凄楚。天地无馀孰谓大，更秋毫曾几自惭沮？
各曾以，夙心付。
chūn春yè夜liáng凉rú如yǔ雨。kàn看shuí谁jiā家、duǎn短yī衣lái来sòng诵，xiāng湘jiāng江běi北qù去？wàn万lǐ里xuē靴wén纹fēng风zhòu皱shuǐ水，yí疑yǒu有lǎo老lóng龙sī私yǔ语。
kě可jì记de得、dāng当shí时rén人fǒu否？zhōng终gǔ古jiāng江shān山wú无jiā佳chǒu丑，yào要yīng英xióng雄hào浩dàng荡wéi为zhī之zhǔ主。
wēng翁sā撒shǒu手，jù遽rú如xǔ许。píng平shēng生zì自xiào笑cán蚕cháo巢lǚ缕。biàn便diāo雕chóng虫、shū倏rán然wù误què却，wú无biān边xīn心xù绪。měng猛yì忆shào少nián年líng淩yún云yì意，cāng沧hǎi海héng横liú流yī一zhù柱。
qiě且bù不bì必、huáng惶huáng惶qī悽chǔ楚。tiān天dì地wú无yú馀shú孰wèi谓dà大，gēng更qiū秋háo毫zēng曾jī几zì自cán惭jǔ沮？
gè各zēng曾yǐ以，sù夙xīn心fù付。