节序匆匆，又过元宵，别绪萦怀。怅一肩行李，饥驱人去，满城风雨，天与愁来。
正喜频年，栖迟故国，日占欢场浊酒杯。贫家乐，更团圞儿女，笑口常开。无端生计多乖。叹如此、分张剧可哀。念壮年岁月，依人异地，残更灯火，兀坐萧斋。
衣马轻肥，钱刀百万，世上偏雄驵侩才。如臣辈，问天公何意，潦倒尘埃。
jié节xù序cōng匆cōng匆，yòu又guò过yuán元xiāo宵，bié别xù绪yíng萦huái怀。chàng怅yī一jiān肩xíng行lǐ李，jī饥qū驱rén人qù去，mǎn满chéng城fēng风yǔ雨，tiān天yǔ与chóu愁lái来。
zhèng正xǐ喜pín频nián年，qī栖chí迟gù故guó国，rì日zhān占huān欢chǎng场zhuó浊jiǔ酒bēi杯。pín贫jiā家lè乐，gēng更tuán团luán圞ér儿nǚ女，xiào笑kǒu口cháng常kāi开。wú无duān端shēng生jì计duō多guāi乖。tàn叹rú如cǐ此、fēn分zhāng张jù剧kě可āi哀。niàn念zhuàng壮nián年suì岁yuè月，yī依rén人yì异dì地，cán残gēng更dēng灯huǒ火，wù兀zuò坐xiāo萧zhāi斋。
yì衣mǎ马qīng轻féi肥，qián钱dāo刀bǎi百wàn万，shì世shàng上piān偏xióng雄zǎng驵kuài侩cái才。rú如chén臣bèi辈，wèn问tiān天gōng公hé何yì意，liáo潦dǎo倒chén尘āi埃。