谁向螭潭，刳紫云肝，镌白玉脂。便曹王台上，嗤他铜雀，徐陵序里，输却琉璃。
瘦比龙精，娇逾鹆眼，蒸出韩文与杜诗。洼而黑，是娲皇炼剩，蠃政鞭遗。醉磨盾鼻能为。还笑倩防身凤咮随。但每看剑动，神先跳荡，时闻笛起，兴更淋漓。
此去衡阳，祝融峰上，要写悬崖百丈碑。颠狂甚，叱青猿代捧，蘸墨亲题。
shuí谁xiàng向chī螭tán潭，kū刳zǐ紫yún云gān肝，juān镌bái白yù玉zhī脂。biàn便cáo曹wáng王tái台shàng上，chī嗤tā他tóng铜què雀，xú徐líng陵xù序lǐ里，shū输què却liú琉lí璃。
shòu瘦bǐ比lóng龙jīng精，jiāo娇chù踰yù鹆yǎn眼，zhēng蒸chū出hán韩wén文yǔ与dù杜shī诗。wā洼ér而hēi黑，shì是wā娲huáng皇liàn炼shèng剩，luǒ蠃zhèng政biān鞭wèi遗。zuì醉mó磨dùn盾bí鼻néng能wéi为。huán还xiào笑qiàn倩fáng防shēn身fèng凤zhòu咮suí随。dàn但měi每kàn看jiàn剑dòng动，shén神xiān先tiào跳dàng荡，shí时wén闻dí笛qǐ起，xīng兴gēng更lín淋lí漓。
cǐ此qù去héng衡yáng阳，zhù祝róng融fēng峰shàng上，yào要xiě写xuán悬yá崖bǎi百zhàng丈bēi碑。diān颠kuáng狂shèn甚，chì叱qīng青yuán猿dài代pěng捧，zhàn蘸mò墨qīn亲tí题。