雨雨风风，酿就微阴，春魂暗销。镇支离病骨，茶铛药裹，禁持瘦影，翠袖冰绡。
帘卷双钩，窗开六扇，燕子偏来话寂寥。妆成也，记年年此日，曾买轻艘。关心碧柳缃桃，总负却明湖十二桥。自湔裙人散，闲居有赋，踏青期阻，枯坐无聊。
知趣东皇，似嫌着色，翻把繁华用白描。阑干外，但红痴绿醉，不作花朝。
yǔ雨yǔ雨fēng风fēng风，niàng酿jiù就wēi微yīn阴，chūn春hún魂àn暗xiāo销。zhèn镇zhī支lí离bìng病gǔ骨，chá茶chēng铛yào药guǒ裹，jìn禁chí持shòu瘦yǐng影，cuì翠xiù袖bīng冰xiāo绡。
lián帘juàn卷shuāng双gōu钩，chuāng窗kāi开liù六shàn扇，yàn燕zi子piān偏lái来huà话jì寂liáo寥。zhuāng妆chéng成yě也，jì记nián年nián年cǐ此rì日，zēng曾mǎi买qīng轻sōu艘。guān关xīn心bì碧liǔ柳xiāng缃táo桃，zǒng总fù负què却míng明hú湖shí十èr二qiáo桥。zì自jiān湔qún裙rén人sàn散，xián閒jū居yǒu有fù赋，tà踏qīng青qī期zǔ阻，kū枯zuò坐wú无liáo聊。
zhī知qù趣dōng东huáng皇，sì似xián嫌zhù著sè色，fān翻bǎ把fán繁huá华yòng用bái白miáo描。lán阑gān干wài外，dàn但hóng红chī痴lǜ绿zuì醉，bù不zuò作huā花zhāo朝。