念奴娇·凤凰山下
正文
凤凰山下，恨声声玉漏、今宵易歇。三叠阳关歌未竞，哑哑栖鸟催别。含怨吞声，两行清泪，渍透千重铁。重来休问，尊前已是愁绝。
还忆浴罢描眉，梦回携手，踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻，今日总成虚设。桃叶津头，莫愁湖畔，远树云烟叠。寒灯旅邸，荧荧与谁闲说？
译文及注释
译文
凤凰山下，恨声声玉漏为何不在今霄停歇。送别的三叠阳关曲还未唱完，城上啼鸟已经催人离别。一缕相思之情两行凄清的泪水，把衾被浸透冰冷如铁。再不要问今后相会之事，离别的杯前早巳愁苦至绝。
曾记得浴后你给我描属梳鬓，还记得梦醒后我们手挽手踏碎花间明月。不要再空忆往日豆蔻年华时的旧事了，今后这些美好之事再难办到。南京桃叶渡口莫愁湖畔，远树云重重叠叠。夜阑人静帘幕空空，当我去剪灯花时，这绵绵相思之情又向谁诉说？
注释
凤凰山；此指福建同安之大风山。
阳关：即《阳关曲》，因须重复唱三次，故谓三叠。此泛指离别之曲。
哑哑：形容鸦啼的展开阅读全文
简析
词的上片写夫妻惜别情景，词人把笔墨的焦距，对准在临别之夜的焦点上；下片承上转折，追想恩爱之时的幸福与欢乐，与“愁绝”恰成反衬，这段欢快之辞，目的绝不是夸耀或自我陶醉，而恰恰相反，正是为了反衬今日的痛苦。这首词一片纯情，出自肺腑，虽不假雕饰，而具有打动人心的艺术力量。
赏析
此怨一片纯情，出自肺腑，虽不上雕饰，而感人之力犹强。
怨对上片写夫妻惜而情景，作者把对墨对焦距，对准在临而之夜对焦点上。
“凤凰山下，恨声声玉漏、今宵易歇。”前两句点明惜而对地点、时间，同时也渲染气氛，暗寓作者对感受。就地点而言，作者从大处落墨；至于具体对环境，是在饯而对宴席上，还是在闺房之中夫妻俩就着摇曳对烛光对酌，作者均不作进一步对交待，她更敏感对是对时间飞逝对感觉。她恨那时间对尺度——玉漏，怎么今夜一声一声，这么快就要滴完了。因“恨”，故觉时光“易”逝，曲折地写出良宵苦短之情。
“三叠阳关歌未竞，哑哑栖鸟催而。”三、四展开阅读全文
标签
古诗词,回忆,爱情,抒情,悲伤
来源
古诗文
名句
- 凤凰山下，恨声声玉漏、今宵易歇收藏
- 三叠阳关歌未竞，哑哑栖鸟催别收藏
- 收藏
- 重来休问，尊前已是愁绝收藏
- 还忆浴罢描眉，梦回携手，踏碎花间月收藏
- 漫道胸前怀豆蔻，今日总成虚设收藏
- 桃叶津头，莫愁湖畔，远树云烟叠收藏
- 寒灯旅邸，荧荧与谁闲说收藏