词披凤褐，饫真州、三十六陂烟柳。白石稼轩交映处，余子瞠乎其后。
漱月盥云，含和履洁，的是经纶手。神腴味永，前朝蹊径都旧。微步记眄庭柯，苍虬酽翠，郁葧胸怀久，阛阓熙熙尘百丈，云外移来孤秀。
染泪秦淮，吞醪蜀水，簌簌天风皱。案头三卷，宵深应作龙吼。
cí词pī披fèng凤hè褐，yù饫zhēn真zhōu州、sān三shí十liù六bēi陂yān烟liǔ柳。bái白shí石jià稼xuān轩jiāo交yìng映chǔ处，yú余zǐ子chēng瞠hū乎qí其hòu后。
shù漱yuè月guàn盥yún云，hán含hé和lǚ履jié洁，de的shì是jīng经lún纶shǒu手。shén神yú腴wèi味yǒng永，qián前cháo朝xī蹊jìng径dū都jiù旧。wēi微bù步jì记miǎn眄tíng庭kē柯，cāng苍qiú虬yàn酽cuì翠，yù郁bó葧xiōng胸huái怀jiǔ久，huán阛huì阓xī熙xī熙chén尘bǎi百zhàng丈，yún云wài外yí移lái来gū孤xiù秀。
rǎn染lèi泪qín秦huái淮，tūn吞láo醪shǔ蜀shuǐ水，sù簌sù簌tiān天fēng风zhòu皱。àn案tóu头sān三juàn卷，xiāo宵shēn深yīng应zuō作lóng龙hǒu吼。