听尔丝缫五夜，令人毂转三更。可怜镜子织难成。
金井阑边露冷。亦有机声轧轧，何须灯火莹莹。梦回明月半窗横。
一片梧桐疏影。
tīng听ěr尔sī丝sāo缫wǔ五yè夜，lìng令rén人gū毂zhuǎn转sān三gēng更。kě可lián怜jìng镜zi子zhī织nán难chéng成。
jīn金jǐng井lán阑biān边lù露lěng冷。yì亦yǒu有jī机shēng声yà轧yà轧，hé何xū须dēng灯huǒ火yíng莹yíng莹。mèng梦huí回míng明yuè月bàn半chuāng窗héng横。
yī一piàn片wú梧tóng桐shū疏yǐng影。