屈指西风秋已到。薄簟单衾，顿觉凉生早。疏雨数声敲叶小。
小亭残暑浑如扫。流水年华容易老。秋月春花，总是知多少。准备夜深新梦好。
露虫又欲啼衰草。
qū屈zhǐ指xī西fēng风qiū秋yǐ已dào到。báo薄diàn簟dān单qīn衾，dùn顿jué觉liáng凉shēng生zǎo早。shū疏yǔ雨shù数shēng声qiāo敲yè叶xiǎo小。
xiǎo小tíng亭cán残shǔ暑hún浑rú如sǎo扫。liú流shuǐ水nián年huá华róng容yì易lǎo老。qiū秋yuè月chūn春huā花，zǒng总shì是zhī知duō多shǎo少。zhǔn准bèi备yè夜shēn深xīn新mèng梦hǎo好。
lù露chóng虫yòu又yù欲tí啼shuāi衰cǎo草。