四月荆南风景异。乍雨还晴，晴雨都无次。欲认前村浑不似，茫茫万顷黄云腻。一巷柴门谁夜闭。打麦声中，隐隐猧儿吠。酒辣饼香真足喜，灶前抟黍添丁戏。
sì四yuè月jīng荆nán南fēng风jǐng景yì异。zhà乍yǔ雨huán还qíng晴，qíng晴yǔ雨dōu都wú无cì次。yù欲rèn认qián前cūn村hún浑bù不sì似，máng茫máng茫wàn万qǐng顷huáng黄yún云nì腻。yī一xiàng巷zhài柴mén门shuí谁yè夜bì闭。dǎ打mài麦shēng声zhōng中，yǐn隐yǐn隐wō猧ér儿fèi吠。jiǔ酒là辣bǐng饼xiāng香zhēn真zú足xǐ喜，zào灶qián前tuán抟shǔ黍tiān添dīng丁xì戏。