忆昔帝城三五夜，簪缨曾侍宸游。山移鳌背对龙楼。
一天星斗下，万文瑞光浮。箫鼓声中催赐饮，归来月在帘钩。而今白发叹淹留。
寒窗灯影里，飞梦绕瀛洲。
yì忆xī昔dì帝chéng城sān三wǔ五yè夜，zān簪yīng缨zēng曾shì侍chén宸yóu游。shān山yí移áo鳌bèi背duì对lóng龙lóu楼。
yī一tiān天xīng星dǒu斗xià下，wàn万wén文ruì瑞guāng光fú浮。xiāo箫gǔ鼓shēng声zhōng中cuī催cì赐yǐn饮，guī归lái来yuè月zài在lián帘gōu钩。ér而jīn今bái白fà发tàn叹yān淹liú留。
hán寒chuāng窗dēng灯yǐng影lǐ里，fēi飞mèng梦rào绕yíng瀛zhōu洲。