宝帐森森开又闭，想来未到穷图。我自南郭滥吹竽。
孤桐怜缺月，赫日下荒墟。南渡已然成往事，信他麟阁丹书。暖风歌舞几曾殊。
偏安天注定，岂必在西湖。
bǎo宝zhàng帐sēn森sēn森kāi开yòu又bì闭，xiǎng想lái来wèi未dào到qióng穷tú图。wǒ我zì自nán南guō郭làn滥chuī吹yú竽。
gū孤tóng桐lián怜quē缺yuè月，hè赫rì日xià下huāng荒xū墟。nán南dù渡yǐ已rán然chéng成wǎng往shì事，xìn信tā他lín麟gé阁dān丹shū书。nuǎn暖fēng风gē歌wǔ舞jǐ几zēng曾shū殊。
piān偏ān安tiān天zhù注dìng定，qǐ岂bì必zài在xī西hú湖。