小院无人日影窗。新来渐渐觉天长。计时未到春三月，何处飞来燕一双。千古事，九回肠。不须伤感与悲凉。相思恰似樽中酒，君若尝时细细尝。
xiǎo小yuàn院wú无rén人rì日yǐng影chuāng窗。xīn新lái来jiàn渐jiàn渐jué觉tiān天cháng长。jì计shí时wèi未dào到chūn春sān三yuè月，hé何chù处fēi飞lái来yàn燕yī一shuāng双。qiān千gǔ古shì事，jiǔ九huí回cháng肠。bù不xū须shāng伤gǎn感yǔ与bēi悲liáng凉。xiāng相sī思qià恰sì似zūn樽zhōng中jiǔ酒，jūn君ruò若cháng尝shí时xì细xì细cháng尝。