玉帐人闲绮席开。便将红粉作金台。诗情先自无多子，更着繁弦急管催。香穗袅，烛花摧。老来辜负即时杯。白眉已任蛾眉笑，一夜惺惺骑马回。
yù玉zhàng帐rén人xián閒qǐ绮xí席kāi开。biàn便jiāng将hóng红fěn粉zuō作jīn金tái台。shī诗qíng情xiān先zì自wú无duō多zǐ子，gēng更zháo着fán繁xián弦jí急guǎn管cuī催。xiāng香suì穗niǎo袅，zhú烛huā花cuī摧。lǎo老lái来gū辜fù负jí即shí时bēi杯。bái白méi眉yǐ已rèn任é蛾méi眉xiào笑，yī一yè夜xīng惺xīng惺qí骑mǎ马huí回。