拟借清游散郁陶，龙宫探宝倩诸敖。琼台更作投壶戏，贝阙还分射覆曹。庭下鼎，海边鳌，金樽滟潋泼葡萄。醉魂欲赴华胥境，不许旁人说楚腰。
nǐ拟jiè借qīng清yóu游sàn散yù郁táo陶，lóng龙gōng宫tàn探bǎo宝qiàn倩zhū诸áo敖。qióng琼tái台gēng更zuō作tóu投hú壶xì戏，bèi贝quē阙huán还fēn分shè射fù覆cáo曹。tíng庭xià下dǐng鼎，hǎi海biān边áo鳌，jīn金zūn樽yàn滟liàn潋pō泼pú葡táo萄。zuì醉hún魂yù欲fù赴huá华xū胥jìng境，bù不xǔ许páng旁rén人shuō说chǔ楚yāo腰。