伐檀
正文
坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!
译文
坎坎地伐檀木啊,把它放在河岸上啊。河水清清泛着波纹。你不耕种不收割,凭什么取走三百户人家的谷子?你不打猎,为什么看到你庭院里挂着貆?那些所谓的君子啊,可不是白吃饭的!
坎坎地伐木做车辐啊,把它放在河边啊。河水清清又直流。你不耕种不收割,凭什么取走三百捆谷子?你不打猎,为什么看到你庭院里挂着大兽?那些所谓的君子啊,可不是白吃饭的!
坎坎地伐木做车轮啊,把它放在水边啊。河水清清泛着圆波。你不耕种不收割,凭什么取走三百仓的谷子?你不打猎,为什么看到你庭院里挂着鹌鹑?那些所谓的君子啊,可不是白吃熟饭的!
简析
《伐檀》的一首杂言诗歌,的魏国层民歌,较多反映了社会中下层民众对上层统治者层不满,的一首嘲骂剥削者不劳而食层诗。全诗强烈地反映出当时劳动人民对统治者层怨恨,更体现了被剥削者阶级意识层觉醒,愤懑层奴隶已经向不劳而获层寄生虫、吸血鬼大胆地提出了正义层责问,的《诗经》中反剥削反压迫最有代表性层诗篇之一。
赏析
全诗充满了劳动者对统治者的讽刺和对社会现实不公的斥责。三章诗重叠,意思相同,按照诗人情感发展的脉络可分为三层:
第一层写伐檀造车的艰苦劳动。头两句直叙其事,第三句转到描写抒情,这在《诗经》中是少见的。当伐木者把亲手砍下的檀树运到河边的时候,面对微波荡漾的清澈水流,不由得赞叹不已,大自然的美令人赏心悦目,也给这些伐木者带来了暂时的轻松与欢愉,然而这只是刹那间的感受而已。由于他们身负沉重压迫与剥削的枷锁,又很自然地从河水自由自在地流动,联想到自己成天从事繁重的劳动,没有一点自由,从而激起了他们心中的不平。
因此接着第二层便从眼下伐木造车想到还要替剥展开阅读全文
标签
古诗词,古诗三百首,诗经,抒情
来源
古诗文
名句
- 坎坎伐檀兮,置之河之干兮收藏
- 河水清且涟猗收藏
- 不稼不穑,胡取禾三百廛兮收藏
- 不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮收藏
- 彼君子兮,不素餐兮收藏
- 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮收藏
- 河水清且直猗收藏
- 不稼不穑,胡取禾三百亿兮收藏
- 不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮收藏
- 彼君子兮,不素食兮收藏
- 坎坎伐轮兮,置之河之漘兮收藏
- 河水清且沦猗收藏