隔江孤屿敞空门，不似山林不似村。双塔昼深樟树影，半阶寒沁海潮痕。
连城客到诗常满，别岛僧回粥尚温。欲寄微躯恨无策，暂时相赏慰羁魂。
gé隔jiāng江gū孤yǔ屿chǎng敞kōng空mén门，bù不sì似shān山lín林bù不sì似cūn村。shuāng双tǎ塔zhòu昼shēn深zhāng樟shù树yǐng影，bàn半jiē阶hán寒qìn沁hǎi海cháo潮hén痕。
lián连chéng城kè客dào到shī诗cháng常mǎn满，bié别dǎo岛sēng僧huí回zhōu粥shàng尚wēn温。yù欲jì寄wēi微qū躯hèn恨wú无cè策，zàn暂shí时xiāng相shǎng赏wèi慰jī羁hún魂。