每携瘦竹身长隐，忽引文藤令颇严。闻道将军如郤縠，不妨幕府有陶潜。
江当阔处水新涨，春到极头花倍添。未有羽书吟自好，全提白下入诗奁。
měi每xié携shòu瘦zhú竹shēn身cháng长yǐn隐，hū忽yǐn引wén文téng藤líng令pō颇yán严。wén闻dào道jiāng将jūn军rú如xì郤hú縠，bù不fáng妨mù幕fǔ府yǒu有táo陶qián潜。
jiāng江dāng当kuò阔chǔ处shuǐ水xīn新zhǎng涨，chūn春dào到jí极tóu头huā花bèi倍tiān添。wèi未yǒu有yǔ羽shū书yín吟zì自hào好，quán全tí提bái白xià下rù入shī诗lián奁。