石泉灯火共高楼，关塞风烟怆别愁。贫贱每怜原氏病，江湖久属范郎忧。
云县凤阙双楼外，月满渔舟九曲头。万里西风频北望，桂香消息帝城秋。
shí石quán泉dēng灯huǒ火gòng共gāo高lóu楼，guān关sài塞fēng风yān烟chuàng怆bié别chóu愁。pín贫jiàn贱měi每lián怜yuán原shì氏bìng病，jiāng江hú湖jiǔ久shǔ属fàn范láng郎yōu忧。
yún云xiàn县fèng凤quē阙shuāng双lóu楼wài外，yuè月mǎn满yú渔zhōu舟jiǔ九qǔ曲tóu头。wàn万lǐ里xī西fēng风pín频běi北wàng望，guì桂xiāng香xiāo消xī息dì帝chéng城qiū秋。