初到湘南二首 其一

qiǎn浅jiān间shān山tóu头mù木yè叶xī稀，tiān天hán寒suì岁wǎn晚yì意mí迷lí离。xiāng湘nán南nán难rèn认xiāng乡guān关xuě雪，qín秦yě野tú徒kàn看què鹊tà踏zhī枝。

suī虽yǒu有qīng青jīn衿cháng长rù入mèng梦，què却wú无hóng红yè叶ǒu偶tí题shī诗。shēn深xiāo宵dú独yǐn饮tiān天yá涯wài外，mò默duì对fán繁xīng星shù数gù故zhī知。