闲憩小汤山红栌山庄，感事而赋

lěng冷zhà栅cán残huī晖zhào照bìng病lín林，wù误kàn看kū枯yè叶jī积rú如jīn金。tāng汤quán泉zhèng正rè热chūn春méng萌yì意，bīng冰xuě雪wèi未róng融máo茅sè塞xīn心。

tiān天shàng上gē歌cháng长ěr耳xián嫌mǎn满，rén人jiān间jù剧duǎn短mèng梦jiāo交qīn侵。běi北fēng风nà那guǎn管shēn身xiāo萧suǒ索，pín频xiàng向huāng荒yuán原sòng送gē鸽yīn音。