怪雨蛮烟入座寒，居然烟雨隔晴天。化为淮海冰三丈，剪下松江水半边。
蜀客槎星向天上，翰林诗句落风前。自从击碎潭心月，直至于今不肯圆。
guài怪yǔ雨mán蛮yān烟rù入zuò座hán寒，jū居rán然yān烟yǔ雨gé隔qíng晴tiān天。huà化wéi为huái淮hǎi海bīng冰sān三zhàng丈，jiǎn剪xià下sōng松jiāng江shuǐ水bàn半biān边。
shǔ蜀kè客chá槎xīng星xiàng向tiān天shàng上，hàn翰lín林shī诗jù句luò落fēng风qián前。zì自cóng从jī击suì碎tán潭xīn心yuè月，zhí直zhì至yú于jīn今bù不kěn肯yuán圆。