和吴盐丞雪中湖上访梅四首

译文及注释

译文

听说你踏雪去访梅花；不怕苏堤十里之远。老子怕冷，哪里敢出去；地炉里的木块，就是我的生涯。

注释

吴盐丞：姓吴的盐丞。蹈雪：踏雪。苏堤：杭州西湖的堤。赊：远。老子：老夫自称。榾柮：木块。

简析

地炉榾柮是生涯七字，把怕冷写成了一种生活方式。

标签

古诗词

来源

古诗文

名句

• 闻君蹈雪访梅花，不怕苏堤十里赊收藏
• 老子怯寒那敢出，地炉榾柮是生涯收藏