海山中兮四无居人，海之涛兮渺漠而无垠。浮空舆地兮，风云滥其出没。
朝而潮夕而汐兮，浩兔乌之吐吞。彼鸟兮鸣飞，彼鹿兮跂跂。
聊淹留兮岁聿其暮，鼓丝桐兮从夫君而与归。
hǎi海shān山zhōng中xī兮sì四wú无jū居rén人，hǎi海zhī之tāo涛xī兮miǎo渺mò漠ér而wú无yín垠。fú浮kōng空yú舆dì地xī兮，fēng风yún云làn滥qí其chū出mò没。
zhāo朝ér而cháo潮xī夕ér而xī汐xī兮，hào浩tù兔wū乌zhī之tǔ吐tūn吞。bǐ彼niǎo鸟xī兮míng鸣fēi飞，bǐ彼lù鹿xī兮qí跂qí跂。
liáo聊yān淹liú留xī兮suì岁yù聿qí其mù暮，gǔ鼓sī丝tóng桐xī兮cóng从fū夫jūn君ér而yǔ与guī归。