寥落城西谒旧祠，王孙踪迹正堪悲。功名过眼应谁惜，筹策惊人秪自疑。
走狗虽亡秦鹿在，牝鸡未死汉雏危。伤心欲问淮阴水，陇树萧萧没断碑。
liáo寥luò落chéng城xī西yè谒jiù旧cí祠，wáng王sūn孙zōng踪jì迹zhèng正kān堪bēi悲。gōng功míng名guò过yǎn眼yīng应shuí谁xī惜，chóu筹cè策jīng惊rén人zhī秪zì自yí疑。
zǒu走gǒu狗suī虽wáng亡qín秦lù鹿zài在，pìn牝jī鸡wèi未sǐ死hàn汉chú雏wēi危。shāng伤xīn心yù欲wèn问huái淮yīn阴shuǐ水，lǒng陇shù树xiāo萧xiāo萧méi没duàn断bēi碑。