东坡去矣空林麓，终古声名留厓谷。不逢汪丞说爱山，谁向高台策蹇足。
且历兵乱日漫漫，鬼火昏黄蛇蝎盘。蒙棘丛生牵萝薜，龙鳞老化问松湍。
天爱苍生斯人出，治周期月登衽席。湖边万顷桑绿地，浓接棠阴齐栽植。
无何黛色压千鬟，笑对城南有无间。台成不日民通政，八百年后重看山。
山灵爽气迎平旦，下雨崇朝黑天半。赋就长歌挥兔毫，惊披珠玉临风叹。
dōng东pō坡qù去yǐ矣kōng空lín林lù麓，zhōng终gǔ古shēng声míng名liú留yá厓gǔ谷。bù不féng逢wāng汪chéng丞shuō说ài爱shān山，shuí谁xiàng向gāo高tái台cè策jiǎn蹇zú足。
qiě且lì历bīng兵luàn乱rì日màn漫màn漫，guǐ鬼huǒ火hūn昏huáng黄shé蛇xiē蝎pán盘。mēng蒙jí棘cóng丛shēng生qiān牵luó萝bì薜，lóng龙lín鳞lǎo老huà化wèn问sōng松tuān湍。
tiān天ài爱cāng苍shēng生sī斯rén人chū出，zhì治zhōu周qī期yuè月dēng登rèn衽xí席。hú湖biān边wàn万qǐng顷sāng桑lǜ绿dì地，nóng浓jiē接táng棠yīn阴qí齐zāi栽zhí植。
wú无hé何dài黛sè色yā压qiān千huán鬟，xiào笑duì对chéng城nán南yǒu有wú无jiān间。tái台chéng成bù不rì日mín民tōng通zhèng政，bā八bǎi百nián年hòu后zhòng重kàn看shān山。
shān山líng灵shuǎng爽qì气yíng迎píng平dàn旦，xià下yǔ雨chóng崇cháo朝hēi黑tiān天bàn半。fù赋jiù就cháng长gē歌huī挥tù兔háo毫，jīng惊pī披zhū珠yù玉lín临fēng风tàn叹。