谪仙怨·晴川落日初低
正文
晴川落日初低，惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近，人随流水东西。
白云千里万里，明月前溪后溪。独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。
译文及注释
译文
晴朗的原野上落日开始接近地平线，我伤感地在孤舟上与友人离别。鸟儿向着草原忽远忽近地飞翔，人随着流水忽东忽西地漂游。
白云千里万里飘忽不定，明月朗照前溪后溪。唯独友人被贬的伤感难以忘却，衹有江畔一片连绵不绝的春草让我与友人相接。
注释
晴川：指在阳光照耀下的江水。
平芜：指草木繁茂的原野。
长沙：这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
萋萋：草盛貌。
简析
这首词运用舒缓的韵律，淡笔词勒典型的景物形象，表达出词人的悲愤愁苦之情。前四句以写景为主，景中含情；后四句以抒情为主，托物寓意。全词将词人惆怅又孤独的心情含蓄地贯注于景物形象之中，景中含情，笔致清婉，其画面之生动、传情之深远，耐人寻味，显示出词人高超的诗歌艺术造诣。
赏析
上片是回忆之语，再现当时送别梁耿的情景。在一个晴朗的傍晚，夕阳低垂，斜晖映照着河水，一派晴明色彩，然而友人却要在此时远去了。“晴川”历历可见，但见那一叶孤舟载着浓重的离愁徐徐离去，他们从此天各一方，这怎不使人万分惆怅！“携”，离开。开头两句点明送别时间及自然景象，流露出不堪分别的沉重心情。第二句与第三、四句之间，有一段目送孤舟的过程的跳跃，留下了引人想象的空白。这中间没有写如何伫立岸边久久凝望，没有类似“孤帆远影碧空尽”的展现，而实际上正是目随孤舟，渐望渐远，才把平野吸入眼底。这时只见野地平阔，春草绵延，暮归的飞鸟在旷野上忽远忽近地飞旋。鸟儿归飞，既是所见，亦是触物起兴，引起送别伤情展开阅读全文
词牌
谪仙怨
标签
古诗词,婉约,送别,写景,思念
来源
古诗文