姑孰十咏
正文
姑孰溪
爱此溪水闲，乘流兴无极。
漾楫怕鸥惊，垂竿待鱼食。
波翻晓霞影，岸叠春山色。
何处浣纱人？红颜未相识。
丹阳湖
湖与元气连，风波浩难止。
天外贾客归，云间片帆起。
龟游莲叶上，鸟宿芦花里。
少女棹轻舟，歌声逐流水。
谢公宅
青山日将瞑，寂寞谢公宅。
竹里无人声，池中虚月白。
荒庭衰草遍，废井苍苔积。
唯有清风闲，时时起泉石。
凌歊台
旷望登古台，台高极人目。
叠嶂列远空，杂花间平陆。
闲云入窗牖，野翠生松竹。
欲览碑上文，苔侵岂堪读？
桓公井
桓公名已古，废井曾未竭。
石甃冷苍苔，寒泉湛孤月。
秋来桐暂落，春至桃还发。
路远人罕窥，谁能见清澈？
慈姥竹
野竹攒石生，含烟映江岛。
翠色落波深，虚声带寒早。
龙吟曾未听，凤曲吹应好。
不学蒲柳凋，贞心常自保。
望夫山
颙望临碧空，怨情感离别。
江草不知愁，岩花但争发。
云山万重隔，音信千里绝。
春去秋复来，相思几时歇？
牛渚矶
绝壁临巨川，连峰势相向。
乱石流洑间，回波自成浪。
但惊群木秀，莫测精灵状。
更听猿夜啼，忧心醉江上。
灵墟山
丁令辞世人，拂衣向仙路。
伏炼九丹成，方随五云去。
松萝蔽幽洞，桃杏深隐处。
不知曾化鹤，辽海归几度？
天门山
迥出江上山，双峰自相对。
岸映松色寒，石分浪花碎。
参差远天际，缥缈晴霞外。
落日舟去遥，回首沉青霭。
译文及注释
译文
姑孰溪
我喜爱这溪水的闲适，顺着水流漂荡，兴致无穷无尽。
划动船桨时怕惊动了鸥鸟，垂下钓竿等待鱼儿来吃饵。
水波翻动着朝霞的倒影，岸边层叠着春山的翠色。
哪里会有浣纱的女子呢？那美丽的容颜我还不曾相识。
丹阳湖
湖水与天地元气相连，风浪浩荡难以平息。
天边有商人归来，云间升起一片帆影。
乌龟游在莲叶上，鸟儿宿在芦花丛里。
少女划着小船，歌声追随着流水飘荡。
谢公宅
青山上太阳将要落山，谢公的旧宅寂寞无声。
竹林里听不到人声，池塘中只有空明的月影。
荒凉的庭院里长满了衰草，废弃的水井积满了青苔。
只有清风悠闲自在，时时从泉石间吹起。
凌歊台
登上古老的台子极目远望，台高得让人看不到尽头。
层层山峦排列在远方的天空下，各色野花点缀在平地上。
悠闲的云朵飘进窗户，野外的翠色从松竹间生出。
想要读一读碑上的文字，可青苔侵蚀得哪里还读得清呢？
桓公井
桓公的名字已经很久远了，废弃的水井却从未干涸。
石砌的井壁上长满冰冷的青苔，寒泉中映着一轮孤月。
秋天桐叶暂时飘落，春天桃花依旧开放。
路途遥远很少有人来看，谁能见到它的清澈呢？
慈姥竹
野竹丛生在石头间，含着烟雾映照着江岛。
翠色落入深深的波中，风过时的虚声带着寒意早早到来。
龙吟般的声音我从未听过，吹奏凤曲应该很好听。
不学蒲柳那样凋零，坚贞的心始终自我保全。
望夫山
抬头仰望碧空，满怀怨情地感伤离别。
江边的草不知道忧愁，岩石上的花只管争相开放。
云山相隔万重，千里之外音信断绝。
春天过去秋天又回来，相思什么时候才能停止呢？
牛渚矶
陡峭的石壁面临大江，连绵的山峰相对而立。
乱石散布在回旋的水流间，回波自己激起浪花。
只惊叹群木秀美，猜不透精灵的模样。
再听那猿猴夜里的啼叫，忧愁的心在江上沉醉。
灵墟山
丁令威辞别了世人，拂衣踏上修仙之路。
伏炼九转仙丹成功，才随着五彩祥云离去。
松萝遮蔽着幽深的洞府，桃杏深深地隐在其中。
不知他曾经化鹤，飞回辽海几次了？
天门山
远远高出江上的群山，两座山峰自然相对。
岸边的松色映在水里显得清寒，石头分开浪花碎成一片。
参差的山影伸向远天，缥缈在晴霞之外。
落日中船已远去，回头望去沉入青色的雾霭中。
注释
⑴《太平寰宇记》：姑孰溪，在太平州县涂县南二里。姑熟（姑孰），即古县名。此水经县市中过，故溪即溪地以名之也。《江南通志》：姑熟溪，在太平府县涂县南二里，一名姑浦，合丹阳东南之余水，水诸港来会，过宝积山入大江。周必大《泛舟游山韵》：姑熟溪，水色绀碧，与河流不相杂。陆放翁《入蜀记》：姑熟溪，土人但谓之姑溪，水色正绿，而澄澈如镜，纤鳞往来可数。溪南皆渔家，景物幽奇。
⑵《元和郡县志》：丹阳湖，在宣州县涂县东南七十九里，周围三百余里，与溧水县分湖为界。《六朝事迹》：丹阳湖，图经云：在溧水县西八十里，与太平州县徐县分界。唐李白尝游此湖，酷爱其景，乃张帆载酒，纵意往来而作山曰“湖与元气连，风波浩展开阅读全文
简析
此诗描绘了姑孰溪溪水之闲、映鸟之惊、鱼食之趣，以及晓霞映波、春山叠翠的美景；丹阳公公天一色、风波浩渺的壮阔；谢公宅寂寞荒凉而又带有一抹清凉生机的环境；凌歊老登老远眺的旷达及闲云入窗、野翠生松的幽静；桓公井的古老、清冷；慈姥竹之坚韧与高洁；牛渚矶的险峻与神秘；灵墟山的灵秀与神秘；天门山的雄伟与水的柔情。还以颙望临空、怨情感别的深情写望夫山，以江草岩花的无知无觉、云山音信的隔绝，表达了相思之苦的绵长。这组诗以细腻的笔触描绘了江南多处自然与人文景观，每一首都各具特色，充满诗情画意。
标签
古诗词,咏物,组诗
来源
古诗文
名句
- 收藏
- 漾楫怕鸥惊，垂竿待鱼食收藏
- 波翻晓霞影，岸叠春山色收藏
- 何处浣纱人收藏
- 红颜未相识收藏
- 湖与元气连，风波浩难止收藏
- 天外贾客归，云间片帆起收藏
- 收藏
- 少女棹轻舟，歌声逐流水收藏
- 青山日将瞑，寂寞谢公宅收藏
- 竹里无人声，池中虚月白收藏
- 荒庭衰草遍，废井苍苔积收藏