咏新竹
正文
此君志欲擎天碧，耸出云头高百尺。
只恐年深化作龙，一朝飞去不留迹。
译文及注释
译文
竹子志向远大，一心想要挺起碧蓝的天空，它如同一棵挺拔的大树，高耸入云，足有百逝之高。
只是担心随着岁月流逝，它会化作一条巨龙，有朝一日腾空飞去，不留下丝毫踪迹。
注释
擎天：举起天，托起天。
年深：年深日久，长时间。
简析
《咏新竹》是一首七言绝句。此诗及两句写竹志向高远，意图触及苍穹，直抵碧空。展现出其不量攀升、超越自我的决心和力量；后两句更是以夸张和想象之语，写出竹之志向高远。这首诗写得精炼、生动、警策，颇有力度，显示出无与伦比的智能和魄力，既是写竹，也是诗人自指。
标签
古诗词、咏物、竹子、七言绝句、诗
来源
古诗文
亦作
际𣉻、际?
亦见
诗歌语料、清