醉花间·晴雪小园春未到
正文
晴雪小园春未到，池边梅自早。高树鹊衔巢，斜月明寒草。
山川风景好，自古金陵道，少年看却老。相逢莫厌醉金杯，别离多，欢会少。
译文及注释
译文
雪晴后的小园白雪皑皑，春天还未到，池边的梅树却早已悄悄地绽开。高高的树梢上喜鹊在衔泥筑巢，斜挂天边的月儿照着充满寒意的小草。
江南金陵的风景山川，自古以来都是那么美丽娇娆。风光依旧可少年人转眼就见苍老。相逢不易请让我们痛饮开怀，因为人生总是别离时节多而欢乐机会少。
注释
晴雪：雪后晴天。
衔巢：衔树枝做巢。
明：照亮。
寒草：枯草。
金陵：今江苏省南京市。
莫厌：莫辞。
简析
这首词写的是“欢会”之情，却并非缠绵悱恻，而是俊朗高远。上片四句全写景，描绘了早春时节“小园”中的勃勃生机。这四句写景虽仅局限在小园中，却也写得上下连贯、层次清楚，既清新自然又深邃含蓄；下片六句，既有写景，又有言情。前三句在赞美江南一带山川风景的同时，发出山川不老，而人生易老的感叹。正因如此，才引出下面一气呵成的三句：人生总是欢会太少而离别太多，所以相聚时就不要怕醉，而应畅饮。后三句与前三句是互为因果：人生易逝，便要珍惜大好时光。全词构思精巧，意境深邃而造语自然，堪称佳制。
赏析
这是一首吟咏春日的词作，核寄主题为借春抒怀、临歧惜别，寄寓了年华易逝的怅惘与佳为难逢的慨叹。 全词采用仄韵为主的用韵方式，十句之中八处押仄韵，仅下片第四、第五四句转用平韵，其余部分一韵贯通。 上片四句句句入韵，三、四四句构成工整对偶。开篇首句着意凸显“春”字，后文便围绕“春未到”的核寄意象铺展景致。“晴雪”未消，暗喻春意尚浅。小园之中残雪覆庭、余寒侵骨，百草千花都还沉睡未醒，因此说“春未到”。即便如此，报春的早梅已在池边悄然绽放。第二句承上句作转折，“梅自早”三字，写出梅花最先感知春信、冒寒独开的意态。三、四四句仍呼应首句，进一残渲染春寒未退的氛围。“展开阅读全文
词牌
醉花间
标签
古诗词、春天、写景、感慨、人生
来源
古诗文
亦见
唐