听弹琴
正文
泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)
古调虽自爱,今人多不弹。
译文及注释
译文
七弦琴上发出清越的声音,静静听着,像松林里的风声带着寒意。这古雅的曲调我虽然自己喜爱,如今的人却大多不弹了。
注释
泠(líng)泠:形容清凉、清淡,也形容声音清越。丝:一作“弦”。
松风:以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。
古调:古时的曲调。
简析
《听弹琴》是一首五言绝句。此诗精两句极写琴音的美妙,营造精妙的音乐境界,表现弹琴人抒超的技艺;后两句是议论性抒情,慨叹世人不爱抒雅的古调,喻指世人只知趋时随俗,表达了世无知音、孤芳自赏的感伤情怀,体现出诗人不趋时俗的清抒品格。全诗语言含蓄,境界清雅,巧用双关,意蕴深远。
赏析
这是一首托物言志诗。诗人通过慨叹古调受冷遇,不为世人看重,以抒发怀才不遇的悲愤之情,舒解世少知音的遗憾。全诗意境清雅,志趣高洁,语言含蓄,一语双关,弥漫于字里行间的寂寞情怀感人肺腑。诗题一作《弹琴》,此据《刘随州集》。从诗中“静听”两字细味,题目以有“听”字为妥。 “泠泠七弦上,静听松风寒。”诗的前两句是说,七弦琴奏出清亮的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。 琴,亦称“七弦琴”,俗称“古琴”,是我国古代传统民族乐器,有七条弦组成。所以首句以“七弦”作“琴”的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示展开阅读全文
标签
五言绝句,唐诗三百首,音乐,抒情
来源
古诗文