凄凄烈烈,北风为雪。船道不通,步道断绝。吴中细布,阔幅长度。我有一端,与郎作裤。微物虽轻,拙手所作。馀有三丈,为郎别厝。制为轻巾,以奉故人。不持作好,与郎拭尘。东平刘生,复感人情。与郎相知,当解千龄。
qī凄qī凄liè烈liè烈,běi北fēng风wéi为xuě雪。chuán船dào道bù不tōng通,bù步dào道duàn断jué绝。wú吴zhōng中xì细bù布,kuò阔fú幅cháng长dù度。wǒ我yǒu有yī一duān端,yǔ与láng郎zuō作kù裤。wēi微wù物suī虽qīng轻,zhuō拙shǒu手suǒ所zuō作。yú馀yǒu有sān三zhàng丈,wéi为láng郎bié别cuò厝。zhì制wéi为qīng轻jīn巾,yǐ以fèng奉gù故rén人。bù不chí持zuò作hǎo好,yǔ与láng郎shì拭chén尘。dōng东píng平liú刘shēng生,fù复gǎn感rén人qíng情。yǔ与láng郎xiāng相zhī知,dāng当jiě解qiān千líng龄。