明君御四海，听鉴尽物情。顾望有谴罚，竭忠身必荣。兰茝出荒野，万里升紫庭。茨草秽堂阶，扫截不得生。能否莫相蒙，百官正其名。恭己慎有为，有为无不成。暗君不自信，群下执异端。正直罹浸润，奸臣夺其权。虽欲尽忠诚，结舌不敢言。结舌亦何惮，尽忠为身患。清流岂不洁，飞尘浊其源。歧路令不迷，未远胜不还。忠臣立君朝，正色不顾身。邪正不并存，譬若胡与秦。胡秦有合时，邪正各异津。忠臣遇明君，干干惟日新。群目统在纲，众星拱北辰。设令遭暗主，斥退为凡民。虽薄共时用，白茅犹可珍。冰霜昼夜结，兰桂摧为薪。邪臣多端变，用心何委曲。便僻顺情指，动随君所欲。偷安乐目前，不问清与浊。积伪冈时主，养交以持禄。言行恒相违，难餍其溪谷。昧死射干没，觉露则灭族。
míng明jūn君yù御sì四hǎi海，tīng听jiàn鉴jìn尽wù物qíng情。gù顾wàng望yǒu有qiǎn谴fá罚，jié竭zhōng忠shēn身bì必róng荣。lán兰zhǐ茝chū出huāng荒yě野，wàn万lǐ里shēng升zǐ紫tíng庭。cí茨cǎo草huì秽táng堂jiē阶，sǎo扫jié截bù不dé得shēng生。néng能fǒu否mò莫xiāng相méng蒙，bǎi百guān官zhèng正qí其míng名。gōng恭jǐ己shèn慎yǒu有wéi为，yǒu有wéi为wú无bù不chéng成。àn暗jūn君bù不zì自xìn信，qún群xià下zhí执yì异duān端。zhèng正zhí直lí罹jìn浸rùn润，jiān奸chén臣duó夺qí其quán权。suī虽yù欲jìn尽zhōng忠chéng诚，jié结shé舌bù不gǎn敢yán言。jié结shé舌yì亦hé何dàn惮，jìn尽zhōng忠wéi为shēn身huàn患。qīng清liú流qǐ岂bù不jié洁，fēi飞chén尘zhuó浊qí其yuán源。qí歧lù路líng令bù不mí迷，wèi未yuǎn远shèng胜bù不huán还。zhōng忠chén臣lì立jūn君zhāo朝，zhèng正sè色bù不gù顾shēn身。xié邪zhèng正bù不bìng并cún存，pì譬ruò若hú胡yǔ与qín秦。hú胡qín秦yǒu有hé合shí时，xié邪zhèng正gè各yì异jīn津。zhōng忠chén臣yù遇míng明jūn君，qián乾qián乾wéi惟rì日xīn新。qún群mù目tǒng统zài在gāng纲，zhòng众xīng星gǒng拱běi北chén辰。shè设lìng令zāo遭àn暗zhǔ主，chì斥tuì退wéi为fán凡mín民。suī虽báo薄gòng共shí时yòng用，bái白máo茅yóu犹kě可zhēn珍。bīng冰shuāng霜zhòu昼yè夜jié结，lán兰guì桂cuī摧wéi为xīn薪。xié邪chén臣duō多duān端biàn变，yòng用xīn心hé何wěi委qū曲。biàn便pì僻shùn顺qíng情zhǐ指，dòng动suí随jūn君suǒ所yù欲。tōu偷ān安lè乐mù目qián前，bù不wèn问qīng清yǔ与zhuó浊。jī积wěi伪gāng冈shí时zhǔ主，yǎng养jiāo交yǐ以chí持lù禄。yán言xíng行héng恒xiāng相wéi违，nán难yàn餍qí其xī溪gǔ谷。mèi昧sǐ死shè射qián乾méi没，jué觉lù露zé则miè灭zú族。