少日不能觞，少许便有馀。比得酒中趣，日与杯杓具。一日不自浇，肝肺如欲枯。当其得意时，万物寄一壶。作病知奈何，妾妇良区区。但愧生理废，饥寒到妻孥。吾贫盖有命，此酒不可无。金丹换凡骨，诞幻若无实。如何杯杓间，乃有此乐国。天生至神物，与世作酣适。岂曰无妙理，滉漾莫容诘。康衢吾自乐，何者为帝力。大笑白与刘，区区颂功德。客从崧少来，贻我招隐诗。为言学仙好，人间竟何为？一笑顾客言，神仙非所期。山中如有酒，吾与尔同归。酒中有胜地，名流所同归。人若不解饮，俗病从何医。此语谁所云？吾友田紫芝。紫芝虽吾友，痛饮真吾师。一饮三百杯，谈笑成歌诗。九原不可作，想见当年时。饮人不饮酒，正自可饮泉。饮酒不饮人，屠沽从击鲜。酒如以人废，美禄何负焉。我爱靖节翁，于酒得其天。庞通何物人？亦复为陶然。兼忘物与我，更觉此翁贤。
shǎo少rì日bù不néng能shāng觞，shǎo少xǔ许biàn便yǒu有yú馀。bǐ比dé得jiǔ酒zhōng中qù趣，rì日yǔ与bēi杯sháo杓jù俱。yī一rì日bù不zì自jiāo浇，gān肝fèi肺rú如yù欲kū枯。dāng当qí其dé得yì意shí时，wàn万wù物jì寄yī一hú壶。zuò作bìng病zhī知nài奈hé何，qiè妾fù妇liáng良qū区qū区。dàn但kuì愧shēng生lǐ理fèi废，jī饥hán寒dào到qī妻nú孥。wú吾pín贫gài盖yǒu有mìng命，cǐ此jiǔ酒bù不kě可wú无。jīn金dān丹huàn换fán凡gǔ骨，dàn诞huàn幻ruò若wú无shí实。rú如hé何bēi杯sháo杓jiān间，nǎi乃yǒu有cǐ此lè乐guó国。tiān天shēng生zhì至shén神wù物，yǔ与shì世zuō作hān酣shì适。qǐ岂yuē曰wú无miào妙lǐ理，huàng滉yàng漾mò莫róng容jié诘。kāng康qú衢wú吾zì自lè乐，hé何zhě者wéi为dì帝lì力。dà大xiào笑bái白yǔ与liú刘，qū区qū区sòng颂gōng功dé德。kè客cóng从sōng崧shǎo少lái来，yí贻wǒ我zhāo招yǐn隐shī诗。wéi为yán言xué学xiān仙hǎo好，rén人jiān间jìng竟hé何wéi为？yī一xiào笑gù顾kè客yán言，shén神xiān仙fēi非suǒ所qī期。shān山zhōng中rú如yǒu有jiǔ酒，wú吾yǔ与ěr尔tóng同guī归。jiǔ酒zhōng中yǒu有shèng胜dì地，míng名liú流suǒ所tóng同guī归。rén人ruò若bù不jiě解yǐn饮，sú俗bìng病cóng从hé何yī医。cǐ此yǔ语shuí谁suǒ所yún云？wú吾yǒu友tián田zǐ紫zhī芝。zǐ紫zhī芝suī虽wú吾yǒu友，tòng痛yǐn饮zhēn真wú吾shī师。yī一yǐn饮sān三bǎi百bēi杯，tán谈xiào笑chéng成gē歌shī诗。jiǔ九yuán原bù不kě可zuō作，xiǎng想jiàn见dāng当nián年shí时。yǐn饮rén人bù不yǐn饮jiǔ酒，zhèng正zì自kě可yǐn饮quán泉。yǐn饮jiǔ酒bù不yǐn饮rén人，tú屠gū沽cóng从jī击xiān鲜。jiǔ酒rú如yǐ以rén人fèi废，měi美lù禄hé何fù负yān焉。wǒ我ài爱jìng靖jié节wēng翁，yú于jiǔ酒dé得qí其tiān天。páng庞tōng通hé何wù物rén人？yì亦fù复wéi为táo陶rán然。jiān兼wàng忘wù物yǔ与wǒ我，gēng更jué觉cǐ此wēng翁xián贤。