长天一色雁行斜，雨过南山气势加。懒后不冠羞白发，兴来无酒负黄花。何人见忆闲陶令，有客徒嘲老孟嘉。秋景满前宜共赏，未应件件属诗家。兴来落笔任横斜，坐上朋樽续续加。貌似叶红皆被酒，头如雪白也簪花。金风渐急秋将暮，玉树相依客尽嘉。酩酊入城扶不去，临街下马是谁家。
cháng长tiān天yī一sè色yàn雁háng行xié斜，yǔ雨guò过nán南shān山qì气shì势jiā加。lǎn懒hòu后bù不guān冠xiū羞bái白fà发，xīng兴lái来wú无jiǔ酒fù负huáng黄huā花。hé何rén人jiàn见yì忆xián闲táo陶lìng令，yǒu有kè客tú徒cháo嘲lǎo老mèng孟jiā嘉。qiū秋jǐng景mǎn满qián前yí宜gòng共shǎng赏，wèi未yìng应jiàn件jiàn件shǔ属shī诗jiā家。xīng兴lái来luò落bǐ笔rèn任héng横xié斜，zuò坐shàng上péng朋zūn樽xù续xù续jiā加。mào貌sì似yè叶hóng红jiē皆bèi被jiǔ酒，tóu头rú如xuě雪bái白yě也zān簪huā花。jīn金fēng风jiàn渐jí急qiū秋jiāng将mù暮，yù玉shù树xiāng相yī依kè客jìn尽jiā嘉。mǐng酩dǐng酊rù入chéng城fú扶bù不qù去，lín临jiē街xià下mǎ马shì是shuí谁jiā家。