梨叶成阴杏子青，榴花相映可怜生。林深不见人家住，道上唯闻打麦声。微行入麦去斜斜，才过深林又几家。一色生红三十里，际山多少石榴花。
lí梨yè叶chéng成yīn阴xìng杏zǐ子qīng青，liú榴huā花xiāng相yìng映kě可lián怜shēng生。lín林shēn深bú不jiàn见rén人jiā家zhù住，dào道shàng上wéi唯wén闻dǎ打mài麦shēng声。wēi微xíng行rù入mài麦qù去xié斜xié斜，cái才guò过shēn深lín林yòu又jī几jiā家。yī一sè色shēng生hóng红sān三shí十lǐ里，jì际shān山duō多shǎo少shí石liú榴huā花。