摸鱼儿
正文
问莲根、有丝多少，莲心知为谁苦。双花脉脉娇相向，只是旧家儿女。天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦。夕阳无语。算谢客烟中，湘妃江上，未是断肠处。香奁梦，好在灵芝瑞露。人间俯仰今古。海枯石烂情缘在，幽恨不埋黄土。相思树。流年度、无端又被西风误。兰舟少住。怕载酒重来，红衣半落，狼藉卧风雨。
译文
敢问莲根，有多少藕丝？莲心知道它为什么味道清苦？两朵荷花含情相亲相爱，那是旧时的年轻男女。苍天已允许了他们的感情，然而为什么还不能让他们白头偕老共赴驾鸯栖息处？夕阳对此也无言。就算是谢灵运的伤感词句，或是娥皇、女英这样湘妃投江自殉，都赶不上这青年男女殉情给人们带来的哀伤。
深闺中的好梦中有青年男女二人死后魂魄化为有灵气的荷花。叹惜这样的爱情却在俯仰之间，成为陈迹。但他们爱情的坚贞，海枯石烂金不损，他们对世道的怨恨；就连黄土掩身也不灭其迹。这对青年男女的爱情经历时间的蹉跎，无缘无故被顽固西风（指顽固守旧的封建势力）所误。固而乘舟少住，担心带着酒水再次回来凭吊时，荷花花瓣已大半飘落，残花狼藉地飘临于风雨中。
词牌
摸鱼儿
标签
词
来源
金末元初
名句
- 问莲根、有丝多少，莲心知为谁苦收藏
- 双花脉脉娇相向，只是旧家儿女收藏
- 甚不教、白头生死鸳鸯浦收藏
- 夕阳无语收藏
- 算谢客烟中，湘妃江上，未是断肠处收藏
- 香奁梦，好在灵芝瑞露收藏
- 人间俯仰今古收藏
- 海枯石烂情缘在，幽恨不埋黄土收藏
- 流年度、无端又被西风误收藏
- 兰舟少住收藏
- 怕载酒重来，红衣半落，狼藉卧风雨收藏