周王职贡朝万邦,右相丹青古无双。好本不应天下独,解如明月印千江。金犀剺面觇天庭,王会图中见典刑。已了宣威沙漠事,更烦右相写丹青。
zhōu周wáng王zhí职gòng贡zhāo朝wàn万bāng邦,yòu右xiāng相dān丹qīng青gǔ古wú无shuāng双。hǎo好běn本bù不yīng应tiān天xià下dú独,jiě解rú如míng明yuè月yìn印qiān千jiāng江。jīn金xī犀lí剺miàn面chān觇tiān天tíng庭,wáng王huì会tú图zhōng中jiàn见diǎn典xíng刑。yǐ已liǎo了xuān宣wēi威shā沙mò漠shì事,gēng更fán烦yòu右xiāng相xiě写dān丹qīng青。