南苑霓旌动缭墙，天街莲烛照脩廊。斗南绛气风吹尽，小雨濛濛湿建章。杨花颠倒入帘栊，睡鸭香残碧雾空。尽日寻诗寻不得，鹁鸪声在梦魂中。
nán南yuàn苑ní霓jīng旌dòng动liáo缭qiáng墙，tiān天jiē街lián莲zhú烛zhào照yǒu脩láng廊。dòu斗nán南jiàng绛qì气fēng风chuī吹jìn尽，xiǎo小yǔ雨méng濛méng濛shī湿jiàn建zhāng章。yáng杨huā花diān颠dǎo倒rù入lián帘lóng栊，shuì睡yā鸭xiāng香cán残bì碧wù雾kōng空。jìn尽rì日xún寻shī诗xún寻bù不dé得，bó鹁gū鸪shēng声zài在mèng梦hún魂zhōng中。