千株何处封君橘，二顷谁家负郭田。长路风尘空费日，故园书札动经年。未能免俗真聊尔，不为怀忧亦悄然。襟抱何人与开释，论文除得老臞仙。
qiān千zhū株hé何chù处fēng封jūn君jú橘，èr二qǐng顷shuí谁jiā家fù负guō郭tián田。cháng长lù路fēng风chén尘kōng空fèi费rì日，gù故yuán园shū书zhá札dòng动jīng经nián年。wèi未néng能miǎn免sú俗zhēn真liáo聊ěr尔，bù不wéi为huái怀yōu忧yì亦qiǎo悄rán然。jīn襟bào抱hé何rén人yǔ与kāi开shì释，lùn论wén文chú除dé得lǎo老qú臞xiān仙。