寒梅不作白头新，相对依依似故人。要伴宾鸿并社燕，未随流水与红尘。空枝拟折犹堪嗅，残蕊重看不厌频。自是东皇催鼎食，无情风雨不关春。
hán寒méi梅bù不zuò作bái白tóu头xīn新，xiāng相duì对yī依yī依sì似gù故rén人。yào要bàn伴bīn宾hóng鸿bìng并shè社yàn燕，wèi未suí随liú流shuǐ水yǔ与hóng红chén尘。kōng空zhī枝nǐ拟zhē折yóu犹kān堪xiù嗅，cán残ruǐ蕊zhòng重kàn看bù不yàn厌pín频。zì自shì是dōng东huáng皇cuī催dǐng鼎shí食，wú无qíng情fēng风yǔ雨bù不guān关chūn春。