明空白日掩风沙，市远还疑不到家。新怨一声何处笛，山城又听落梅花。寄傲南山此结庐，花源梦觉认秦馀。登堂国士多风雅，只剩横陈满架书。仙人掌上着词流，五月榴花一片秋。野鹤未应巢翡翠，白云回望旧时楼。谁家池馆费经营，片石无言亦有情。记否黄花堂上过，江南草长不飞莺。
míng明kòng空bái白rì日yǎn掩fēng风shā沙，shì市yuǎn远huán还yí疑bú不dào到jiā家。xīn新yuàn怨yī一shēng声hé何chù处dí笛，shān山chéng城yòu又tīng听luò落méi梅huā花。jì寄ào傲nán南shān山cǐ此jié结lú庐，huā花yuán源mèng梦jué觉rèn认qín秦yú馀。dēng登táng堂guó国shì士duō多fēng风yǎ雅，zhī只shèng剩héng横chén陈mǎn满jià架shū书。xiān仙rén人zhǎng掌shàng上zhù著cí词liú流，wǔ五yuè月liú榴huā花yī一piàn片qiū秋。yě野hè鹤wèi未yìng应cháo巢fěi翡cuì翠，bái白yún云huí回wàng望jiù旧shí时lóu楼。shuí谁jiā家chí池guǎn馆fèi费jīng经yíng营，piàn片shí石wú无yán言yì亦yǒu有qíng情。jì记fǒu否huáng黄huā花táng堂shàng上guò过，jiāng江nán南cǎo草cháng长bù不fēi飞yīng莺。